1
00:00:02,028 --> 00:00:04,163
[ドラマティックトーン]
2
00:00:04,165 --> 00:00:05,331
[うなり声]
3
00:00:05,466 --> 00:00:07,758
以前は「Resident Alien」に出演していました...
4
00:00:09,537 --> 00:00:11,637
[笑い]
5
00:00:12,054 --> 00:00:13,820
再び、私のポッドキャストへようこそ。
6
00:00:13,956 --> 00:00:17,390
ここで検索について説明します
ピーター・バックの息子、ロバートのために。
7
00:00:17,392 --> 00:00:18,625
頑張ったよ、副官。
8
00:00:18,627 --> 00:00:20,327
このエイリアンのもの、すべてはつながっています。
9
00:00:20,329 --> 00:00:21,146
[銃声]
10
00:00:21,147 --> 00:00:22,586
カマキリはまだ生きている可能性があります。
11
00:00:22,587 --> 00:00:25,298
あなたは私を殺すことはできませんが、私はあなたを殺すことができます。
12
00:00:25,300 --> 00:00:27,233
それで、リロイちゃんは元気ですか？
13
00:00:27,369 --> 00:00:29,469
のようにキックし始めます
ちょっと派手なダンサー。
14
00:00:29,604 --> 00:00:32,305
私はお酒をやめることにしました、
そして、AA ミーティングを見つけました。
15
00:00:32,440 --> 00:00:35,141
それで、赤ちゃんは
安全です、 伝えたい
16
00:00:35,143 --> 00:00:36,476
ベンとケイトの真実
17
00:00:36,478 --> 00:00:38,211
あなたは私を救うために自分の父親を殺しました。
18
00:00:38,213 --> 00:00:40,046
変なことしないでね。
19
00:00:40,048 --> 00:00:41,214
[うなり声]
20
00:00:41,317 --> 00:00:42,325
[ベイビークーズ]
21
00:00:42,350 --> 00:00:44,751
なんと...
22
00:00:44,886 --> 00:00:47,887
[ソフトミュージック]
23
00:00:47,889 --> 00:00:54,828
♪ ♪
24
00:00:57,231 --> 00:00:58,431
やあ。
25
00:00:58,566 --> 00:01:00,733
荷物をまとめなければいけないようだ。
26
00:01:00,869 --> 00:01:07,774
♪ ♪
27
00:01:20,222 --> 00:01:23,189
[サスペンス音楽]
28
00:01:23,191 --> 00:01:30,163
♪ ♪
29
00:01:36,871 --> 00:01:38,805
そこは快適ですか？
30
00:01:41,576 --> 00:01:45,011
申し訳ありませんが、ジュールズ、あなたは私と一緒に来られません。
31
00:01:45,147 --> 00:01:48,347
しかし、あなたはとても良いホストでした。
32
00:01:48,350 --> 00:01:51,183
[サスペンス音楽]
33
00:01:51,319 --> 00:01:54,186
[うめき声]
34
00:01:54,322 --> 00:02:01,228
♪ ♪
35
00:02:02,897 --> 00:02:06,165
[ブルース ミュージック]
36
00:02:06,168 --> 00:02:13,073
♪ ♪
37
00:02:13,207 --> 00:02:14,841
人間は変化を好みません。
38
00:02:14,976 --> 00:02:17,577
彼らは自分たちの中に安らぎを見出しています
生活は変わらない。
39
00:02:17,712 --> 00:02:20,780
私は人間のことを考えています。
あなたの息子がエイリアンを抱きしめている
40
00:02:20,915 --> 00:02:22,148
快適さとしてカウントされません。
41
00:02:22,267 --> 00:02:23,267
[ため息]
42
00:02:25,019 --> 00:02:28,921
を隠していただけませんか
死んだエイリアン像の父親の事？
43
00:02:29,057 --> 00:02:31,157
バーフしたくなります。
44
00:02:31,159 --> 00:02:36,162
私の死者を軽視しないでください
たった今私が殺した父親。
45
00:02:36,297 --> 00:02:38,565
[うなり声]
46
00:02:40,401 --> 00:02:41,934
[ため息]
47
00:02:42,070 --> 00:02:45,705
人間に戻ってくれてありがとう。
48
00:02:45,840 --> 00:02:48,274
それはたくさんありました。
49
00:02:48,276 --> 00:02:49,409
簡単でした。
50
00:02:49,544 --> 00:02:51,143
コートを着るような感じでしたが、
51
00:02:51,145 --> 00:02:54,080
広い肩と立派な髪を持つ人、
52
00:02:54,082 --> 00:02:56,683
そしてスペインのダブロンのような乳首。
53
00:02:56,818 --> 00:03:00,486
まあ、台無しにしてくれてありがとう
私たちの歴史と乳首。
54
00:03:00,622 --> 00:03:03,456
これで、私が宇宙人であることがわかりました。
55
00:03:03,458 --> 00:03:05,992
[笑い] そして、私たちもそれほど違いはありません。
56
00:03:06,127 --> 00:03:07,327
さあ、出て行け。
57
00:03:07,329 --> 00:03:09,562
別れる必要がある
私の父はバラバラになり、
58
00:03:09,697 --> 00:03:11,931
彼を湖のそばの石庭に変えてください。
59
00:03:12,019 --> 00:03:13,042
それほど速くはありません。
60
00:03:13,067 --> 00:03:15,235
まだいくつか質問があります。
61
00:03:15,370 --> 00:03:17,370
それで本当に宇宙に行ったんですか？
きれいでしたか？
62
00:03:17,506 --> 00:03:19,066
あなたは...何かを学びましたか、それとも...
63
00:03:19,173 --> 00:03:21,218
質問のようです
帰り道に聞いてみてもいいでしょう。
64
00:03:21,242 --> 00:03:22,642
そしてなぜあなたは彼にそのように尋ねるのですか
65
00:03:22,711 --> 00:03:24,177
修学旅行に行ったばかりですか？
66
00:03:24,312 --> 00:03:25,445
彼は地球を去りました。
67
00:03:25,580 --> 00:03:27,947
私はそこにしかいなかった
10分間くらい。
68
00:03:28,082 --> 00:03:30,042
そして戻ってきたら、
ひげを生やしたので、
69
00:03:30,084 --> 00:03:31,780
- ハリーのボールの一つに触れた。
- 私はそれを知っていた。
70
00:03:31,804 --> 00:03:32,819
何？
71
00:03:32,821 --> 00:03:34,987
[赤ちゃんの泣き声]
72
00:03:34,989 --> 00:03:36,355
金属球。
73
00:03:36,357 --> 00:03:38,157
それは私の惑星から来たエイリアンテクノロジーです
74
00:03:38,159 --> 00:03:39,326
私が道に迷った場合に私を助けるために。
75
00:03:39,460 --> 00:03:41,694
そして、私はそれを知っていたと言いましたか？
76
00:03:41,830 --> 00:03:44,197
私があなたの息子さんの陰嚢をいじっていると思いますか？
77
00:03:44,199 --> 00:03:45,665
私は異常者ではありません。
78
00:03:45,690 --> 00:03:46,690
私は鳥が好きです。
79
00:03:46,768 --> 00:03:48,301
[悲鳴]
80
00:03:51,519 --> 00:03:52,716
それは一体何ですか？
81
00:03:52,740 --> 00:03:54,240
これは私の息子です！
82
00:03:54,375 --> 00:03:56,308
私はあなたの息子を物とは呼びません。
83
00:03:56,310 --> 00:03:57,743
彼は私を坊主リスと呼びます、
84
00:03:57,745 --> 00:04:00,546
ピンキー、マウスベイビー、マキシパッド。
85
00:04:00,548 --> 00:04:02,148
【スニッカーズ】
86
00:04:06,487 --> 00:04:07,854
- [鳴き声]
- スクリーンタイムはもう必要ありません!
87
00:04:07,989 --> 00:04:09,055
一体何が起こっているのでしょうか？
88
00:04:09,057 --> 00:04:10,489
そこには…小さな宇宙人がいる？
89
00:04:10,492 --> 00:04:11,758
うーん、うーん。
90
00:04:11,893 --> 00:04:13,213
カマキリ星人がいる…。
91
00:04:13,328 --> 00:04:14,794
- なぜそうではないのですか？
- ...いったい？
92
00:04:14,929 --> 00:04:16,629
どうやってこのすべてを秘密にしておくことができますか?
93
00:04:16,631 --> 00:04:17,930
うん。
94
00:04:17,932 --> 00:04:19,109
バディ、あなたは考えなかった
この街を私たちに伝えるために
95
00:04:19,133 --> 00:04:20,433
医者は宇宙人ですか？
96
00:04:20,569 --> 00:04:22,234
彼はアデロールを処方していますが、
97
00:04:22,236 --> 00:04:24,337
しかし、そうでない場合もあります。
98
00:04:24,473 --> 00:04:25,838
私はあなたに言いました。
99
00:04:25,974 --> 00:04:28,308
あなたは私が壊れていると私に言いました、そして
私を学校に行かせたかった
100
00:04:28,442 --> 00:04:30,210
特別な子供たちのためにジョージアで。
101
00:04:34,716 --> 00:04:36,116
というか、いい学校でした。
102
00:04:36,250 --> 00:04:37,250
うーん、うーん。
103
00:04:37,319 --> 00:04:40,586
彼らは馬を飼っていました。
104
00:04:40,722 --> 00:04:42,054
彼らはそうしました。
105
00:04:42,190 --> 00:04:44,557
誰かコーヒーが欲しい人はいますか？
106
00:04:44,692 --> 00:04:46,358
ディングルバット？
107
00:04:46,494 --> 00:04:48,494
ああ、私も彼をそう呼んでいます。
108
00:04:48,630 --> 00:04:50,096
[笑い]
109
00:04:50,232 --> 00:04:51,630
レナ、私です。
110
00:04:51,766 --> 00:04:53,566
ジュールについて私は正しかった
宇宙人ですから、いいですか？
111
00:04:53,701 --> 00:04:55,601
それで、ちょっと教えていただけますか
このメッセージを受け取ったら電話しますか？
112
00:04:55,603 --> 00:04:57,281
そして、私がかわいいことを知ってください
確かにクレタスがおならをしている
113
00:04:57,305 --> 00:04:58,971
彼はあなたがいなくて寂しいからです、いいですか？
114
00:04:59,107 --> 00:05:00,473
[オナラ]
115
00:05:00,475 --> 00:05:01,640
[ため息]
116
00:05:01,776 --> 00:05:02,842
彼女を捕まえましたか？
117
00:05:02,844 --> 00:05:04,276
そうですね、彼女は私が気が狂っていると思っています。
118
00:05:04,412 --> 00:05:06,478
つまり、[笑い]私は車に座っています
何時間も女性をストーカーし続けた。
119
00:05:06,480 --> 00:05:08,915
彼女はタバコを吸いに外に出ます、
私は彼女に銃弾を撃ち込んだ、
120
00:05:08,917 --> 00:05:10,216
そして狂っているのは私ですか？
121
00:05:10,351 --> 00:05:11,384
[笑い]
122
00:05:11,520 --> 00:05:12,985
まだ努力中です
飲み物を飲んだことを処理するため
123
00:05:12,987 --> 00:05:14,887
カマキリと一緒に、
そして彼女は私に請求書を突きつけました。
124
00:05:15,023 --> 00:05:17,623
なんてB-I-T-C-H。あのね？
125
00:05:17,625 --> 00:05:18,691
彼女は殺人者だ。
126
00:05:18,826 --> 00:05:20,026
ただビッチとだけ言います。
127
00:05:20,161 --> 00:05:21,261
[喘ぎ声]
128
00:05:21,263 --> 00:05:22,263
[オナラ]
129
00:05:22,363 --> 00:05:23,429
- [鳴き声]
- ああ。
130
00:05:23,431 --> 00:05:24,864
あなたは...あなたが送ったのですか？
レナのところに車で行きますか？
131
00:05:24,866 --> 00:05:26,432
ええ、彼らは彼女を監視しています。
132
00:05:26,567 --> 00:05:29,869
彼らはジュールズも捜索した
家、何も見つかりませんでした。
133
00:05:30,004 --> 00:05:31,271
彼女はいなくなってしまった。
134
00:05:31,405 --> 00:05:33,039
私たちはこのことを止めなければなりません。
135
00:05:33,174 --> 00:05:34,284
昔の鉱山時代が始まる
明後日。
136
00:05:34,308 --> 00:05:35,686
これはマンティッドの計画のようです
137
00:05:35,710 --> 00:05:37,610
それを回すと
食べ放題のビュッフェに、
138
00:05:37,745 --> 00:05:39,045
私をおかずに。
139
00:05:39,047 --> 00:05:40,947
私はぶよぶよのブロッコリーニではありません。
140
00:05:40,949 --> 00:05:44,250
地獄、私は完全に焼きました
ポテト、追加のベーコン。
141
00:05:44,386 --> 00:05:45,718
くそ。
142
00:05:45,720 --> 00:05:48,821
今、私は何かに飢えています
私と同じくらい美味しいです。
143
00:05:48,823 --> 00:05:51,257
だから言ったときは嘘をついたんだね
ハリーは宇宙人ではなかったということ。
144
00:05:51,259 --> 00:05:52,925
そのとき彼は宇宙人ではありませんでした。
145
00:05:52,927 --> 00:05:54,927
私の人生はジェットコースターのようなものでした。
146
00:05:55,063 --> 00:05:56,563
こんにちは。
147
00:05:56,565 --> 00:05:57,864
話し合う必要があります。
148
00:05:57,999 --> 00:05:59,732
なぜ人間は持っているのか
ノックノックジョークがたくさんある
149
00:05:59,734 --> 00:06:01,367
彼らがノックしないなら、ノックしますか？
150
00:06:01,502 --> 00:06:02,702
私たちはあなたの車を外で見ました。
151
00:06:02,837 --> 00:06:04,236
あなたたちはただぶらぶらしているだけですか？
152
00:06:04,372 --> 00:06:05,549
それが私たちです。
153
00:06:05,574 --> 00:06:07,251
私たちはぶら下がっている家族です
町医者と一緒に出かけた
154
00:06:07,275 --> 00:06:09,375
たまたま宇宙人だった人。
155
00:06:09,511 --> 00:06:10,877
自分の治療法を思い出してください。
156
00:06:11,012 --> 00:06:12,144
あなたの幸せな場所に行きましょう。
157
00:06:12,146 --> 00:06:16,048
彼らはマックスがエイリアンの姿で私を抱きしめるのを見ました
158
00:06:16,050 --> 00:06:17,450
父を殺した後。
159
00:06:17,586 --> 00:06:20,520
彼の死体はその毛布の下にあります。
160
00:06:20,655 --> 00:06:23,155
宇宙人のエネルギーを取り戻しました
チューブが抜けた後
161
00:06:23,291 --> 00:06:25,124
彼の股間が壊れてしまいました。
162
00:06:25,259 --> 00:06:26,492
[笑い]
163
00:06:26,494 --> 00:06:27,627
大事な日。
164
00:06:27,762 --> 00:06:29,762
通常、それは
取り入れるべきことがたくさんある、
165
00:06:29,764 --> 00:06:32,564
でもそれができないのは不安だ
すべての音を邪魔します。
166
00:06:32,566 --> 00:06:33,966
ふーむ。
167
00:06:33,968 --> 00:06:35,567
まあ、本当のことはわかりますよね
憂慮すべき事実である
168
00:06:35,569 --> 00:06:37,036
ずっと二人でいることを
169
00:06:37,171 --> 00:06:38,949
私たちの赤ちゃんのことを知っています
そしてあなたは私たちに教えてくれませんでした。
170
00:06:38,973 --> 00:06:40,506
だからこそ私たちはここにいるのです。
171
00:06:40,508 --> 00:06:41,974
私たちは最終的にそう決めました
皆さんにすべてを話してください。
172
00:06:41,976 --> 00:06:43,742
私たちはハリーに最初に報告するために来ただけです。
173
00:06:43,878 --> 00:06:45,478
でもあなたはもうここにいる、そして彼は言いました
174
00:06:45,480 --> 00:06:47,413
あなたは一石二鳥です。
175
00:06:47,415 --> 00:06:48,914
本当に私がそれを信じると期待しているのですか？
176
00:06:48,916 --> 00:06:50,983
このことは君には秘密にしておいてね、ケイト、
177
00:06:51,119 --> 00:06:52,785
私にとっては拷問でした。
178
00:06:52,787 --> 00:06:53,953
ああ、ごめんなさい。
179
00:06:54,088 --> 00:06:55,788
嘘ついてごめんなさい
私たちの赤ちゃんについて
180
00:06:55,790 --> 00:06:57,123
あなたにとってとても大変でした。
181
00:06:57,125 --> 00:06:58,791
あなたの痛みを和らげるために何ができますか?
182
00:06:58,793 --> 00:07:00,571
ねえ、ねえ、ほら、わかってるよ
これは本当に腹立たしいことです、
183
00:07:00,595 --> 00:07:02,662
でもダーシーは最近大変なことがありました。
184
00:07:02,797 --> 00:07:03,863
大丈夫です。
185
00:07:03,935 --> 00:07:04,941
大丈夫です。
186
00:07:04,966 --> 00:07:06,098
今は冷静です。
187
00:07:06,100 --> 00:07:07,110
冷静ですか？
188
00:07:07,135 --> 00:07:08,142
そうですね、それは素晴らしいですね。
189
00:07:08,175 --> 00:07:09,278
はい、ありがとう。
190
00:07:09,303 --> 00:07:10,536
ああ、行ってきたので…
191
00:07:10,538 --> 00:07:12,305
ああ、私は…ごめんなさい、私は
あなたが言いたいことだと思っただけです
192
00:07:12,440 --> 00:07:14,040
あなたは今素面でした。
193
00:07:14,042 --> 00:07:15,941
だからあなたは私がいつも酔っていると思っています。
194
00:07:15,943 --> 00:07:17,810
あなたのコーヒーマグにはワインタイムと書かれています。
195
00:07:17,812 --> 00:07:20,379
- それはあなたからの贈り物でした。
- そうそう。
196
00:07:20,515 --> 00:07:21,875
なぜペイエンスに見てもらう必要があるのか
197
00:07:21,916 --> 00:07:24,236
私がすべてを手に入れたときの世界
ここに興奮が必要ですか？
198
00:07:24,318 --> 00:07:25,417
[笑い]
199
00:07:25,553 --> 00:07:26,793
あなたが怒っているのはわかっていますが、私たちは怒っていました
200
00:07:26,888 --> 00:07:27,898
ただデイジーを守ろうとしているだけ。
201
00:07:27,922 --> 00:07:29,321
私たちの赤ちゃんに名前を付けましたか？
202
00:07:29,323 --> 00:07:31,335
あなたは出発するつもりだった
言わずに我慢？
203
00:07:31,359 --> 00:07:32,792
何？なんてこった。
204
00:07:32,927 --> 00:07:34,304
それは私の父が持ち出したものです。
205
00:07:34,328 --> 00:07:36,729
ほら、ベン、ケイト、ごめんなさい、分かった？
206
00:07:36,864 --> 00:07:39,365
誓うよ、言おうと思ってた
皆さん、しかしそれは安全ではありませんでした。
207
00:07:39,367 --> 00:07:40,866
グレイたちはあなたを監視していました、いいですか？
208
00:07:40,868 --> 00:07:42,101
そしてハリーは言いました...
209
00:07:42,103 --> 00:07:43,703
はい、もちろんです。
210
00:07:43,838 --> 00:07:46,872
ハリーは、どうやら
外国人、彼と同じように決断を下す
211
00:07:46,945 --> 00:07:47,952
私たちの家族にとって何が最善かを知っています。
212
00:07:47,976 --> 00:07:49,375
まあ、どうだろう。彼はそうではありません。
213
00:07:49,377 --> 00:07:50,876
ハリーはグレイたちを説得した人だ
214
00:07:50,878 --> 00:07:52,412
赤ちゃんを放っておくこと。
215
00:07:52,546 --> 00:07:54,714
彼は文字通り自分自身を置きました
担保として上げます。
216
00:07:54,849 --> 00:07:56,226
そして彼は私を救うために自分の父親を殺しました。
217
00:07:56,250 --> 00:07:59,385
そして私は完璧に台無しにしてしまいました
良い暖炉ポーカーがやってます。
218
00:07:59,521 --> 00:08:01,754
さて、あなたが多くの犠牲を払ったにもかかわらず、
219
00:08:01,889 --> 00:08:03,389
本当に感謝します
あなたが去ってくれるなら
220
00:08:03,391 --> 00:08:04,752
これからは家族だけで。
221
00:08:04,777 --> 00:08:05,791
あなたは私の家にいます。
222
00:08:05,793 --> 00:08:07,259
つまり、そうですか？
223
00:08:07,261 --> 00:08:08,594
ねえ、マイク保安官に電話してみませんか？
224
00:08:08,596 --> 00:08:09,874
彼がそれについてどう思うか見てみましょう。
225
00:08:09,898 --> 00:08:11,764
誰にも言えないけど、
特にマイクとリヴ。
226
00:08:11,766 --> 00:08:13,399
ハリーはカマキリを止めようとしています。
227
00:08:13,535 --> 00:08:15,935
彼が最後に必要とするものは
マイクとリヴが彼の速度を緩めている。
228
00:08:15,960 --> 00:08:17,837
ごめん。いいえ、マイクに嘘はつきません。
229
00:08:17,972 --> 00:08:19,405
彼はいつも知っています。
230
00:08:19,541 --> 00:08:20,884
彼の目を見ることはできなくなります。
231
00:08:20,908 --> 00:08:23,409
私はあなたの目を突き出します、
でも私の暖炉のポーカー
232
00:08:23,545 --> 00:08:25,712
死んだ父の中に閉じ込められています。
233
00:08:28,473 --> 00:08:31,242
[ソフトミュージック]
234
00:08:31,244 --> 00:08:35,660
♪ ♪
235
00:08:36,683 --> 00:08:37,712
ベン、やあ。
236
00:08:37,714 --> 00:08:39,247
話し合う必要があります。
237
00:08:39,249 --> 00:08:45,290
♪ ♪
238
00:08:45,315 --> 00:08:46,321
ええっ！
239
00:08:46,346 --> 00:08:47,398
聞こえませんでしたか？
240
00:08:47,423 --> 00:08:49,758
- 話し合う必要があると言いました。
-うーん。
241
00:08:49,892 --> 00:08:52,493
昨夜、私は顔を出しました
カマキリと対峙する。
242
00:08:52,495 --> 00:08:53,728
ふーむ。
243
00:08:53,730 --> 00:08:55,062
読めると思います
心と姿の変化。
244
00:08:55,064 --> 00:08:56,664
そして、誰が姿を変えたのでしょうか？
245
00:08:56,799 --> 00:08:58,521
ジュールズ・ガードナー。
246
00:08:59,736 --> 00:09:00,789
私はそれを知っていた。
247
00:09:00,790 --> 00:09:02,767
ご存知のとおり、2番目のことは知っていました
彼女は私のガールフレンドを盗みました、
248
00:09:02,791 --> 00:09:03,804
彼女は怪物だった。
249
00:09:03,807 --> 00:09:05,228
いいえ、いいえ、これはジュールズではありません。
250
00:09:05,253 --> 00:09:06,486
これはカマキリです。
251
00:09:06,621 --> 00:09:07,887
本物のジュールはおそらく死んでいる。
252
00:09:07,889 --> 00:09:09,355
そうですね、私たちは皆選択をします。
253
00:09:11,926 --> 00:09:13,793
一体何が起こっているのでしょう？
254
00:09:13,922 --> 00:09:15,680
なぜあなたは、ええと、私から目をそらし続けるのですか？
255
00:09:15,681 --> 00:09:18,375
えー、何だか分かりません
あなたが話しているのは。
256
00:09:18,442 --> 00:09:19,767
何も起こっていません。
257
00:09:19,768 --> 00:09:21,727
さて、何も問題がなければ、
じゃあなぜ見れないの？
258
00:09:21,728 --> 00:09:23,421
私の目の前でそれを言うのですか？
259
00:09:23,738 --> 00:09:26,840
取りたくない
パワーダイナミックの利点。
260
00:09:26,951 --> 00:09:30,319
そうですね、[クスクス] そこにあります
パワーダイナミクスはあり得ません
261
00:09:30,320 --> 00:09:31,586
ダイナミクスがないとき。
262
00:09:31,721 --> 00:09:33,232
それは単なる力であり、それは私のものです。
263
00:09:33,256 --> 00:09:34,322
パワーを放射します。
264
00:09:34,324 --> 00:09:35,423
あなたは単なる名目上の存在です。
265
00:09:35,425 --> 00:09:36,958
[クスクス笑い] 違いますよ、わかりますか？
266
00:09:36,960 --> 00:09:39,627
私は予算を承認し、宣言をします。
267
00:09:39,629 --> 00:09:43,264
誰が勝つかを決めるのは私だ
毎年恒例のチリクックオフ。
268
00:09:43,266 --> 00:09:47,469
そして私は新しい街を思いつきました
モットーは、小さな町、大きな心。
269
00:09:47,471 --> 00:09:49,337
ご存知のように、この町のほとんどは私が管理しています。
270
00:09:49,473 --> 00:09:50,473
良い。
271
00:09:50,507 --> 00:09:52,544
その後、古い採掘日をキャンセルします。
272
00:09:52,569 --> 00:09:53,575
はぁ？
273
00:09:53,577 --> 00:09:55,544
何？
274
00:09:55,546 --> 00:09:56,471
それは不可能です。
275
00:09:56,471 --> 00:09:57,805
町中のホテルはどこも予約されている。
276
00:09:57,806 --> 00:10:00,060
を含む
カマキリが男の頭を食べた？
277
00:10:00,084 --> 00:10:02,283
町議会に陳情しなければならないのですが、
278
00:10:02,285 --> 00:10:03,952
そして彼らは来週まで会いません。
279
00:10:04,087 --> 00:10:05,087
でも...さあ。
280
00:10:05,121 --> 00:10:06,481
ちょっと待ってください。
281
00:10:06,481 --> 00:10:11,125
ご存知のように...市長として、私はそうします
私の武器庫にあるすべての武器を使ってください
282
00:10:11,127 --> 00:10:13,227
町民を守るために。
283
00:10:13,229 --> 00:10:17,065
はい、それではメガホンだけです
そして特大の小槌をあなたは
284
00:10:17,200 --> 00:10:19,001
会議を招集して注文するために使用します。
285
00:10:19,135 --> 00:10:20,468
オーバーサイズではありません。
286
00:10:20,470 --> 00:10:21,715
小槌ブロックに比例します。
287
00:10:21,739 --> 00:10:23,064
確かにそうです。
288
00:10:23,356 --> 00:10:26,408
まあ、新しいことを期待しましょう
町のモットーにはなりませんが、
289
00:10:26,543 --> 00:10:28,910
小さな町、混雑した墓地。
290
00:10:28,912 --> 00:10:32,047
まあ、それはないだろうから
町のスローガンは私次第です。
291
00:10:32,182 --> 00:10:35,249
[ソフトミュージック]
292
00:10:35,251 --> 00:10:37,352
♪ ♪
293
00:10:37,487 --> 00:10:40,121
人間は変化を恐れるべきではありません。
294
00:10:40,257 --> 00:10:41,823
彼らは適応する方法を学ぶ必要があります。
295
00:10:41,958 --> 00:10:44,259
エイリアンのエネルギーを失ったときのように
296
00:10:44,394 --> 00:10:46,794
そしてその時、ダイナーのパイがなくなりました。
297
00:10:46,796 --> 00:10:48,129
私はそのことで泣きませんでした。
298
00:10:48,131 --> 00:10:49,797
私は命令した男に従っていただけ
299
00:10:49,799 --> 00:10:51,800
最後の部分が残りました
彼のカードにはこう書かれていました
300
00:10:51,802 --> 00:10:55,036
「パイピッグ」
301
00:10:55,172 --> 00:11:01,276
♪ ♪
302
00:11:01,411 --> 00:11:02,699
[笑い]
303
00:11:02,724 --> 00:11:03,745
おっと。
304
00:11:03,747 --> 00:11:04,780
これは一体何でしょうか？
305
00:11:04,914 --> 00:11:06,081
あなたのお父さんは正しかった。
306
00:11:06,216 --> 00:11:07,549
私たちは世界を見るべきです。
307
00:11:07,551 --> 00:11:08,794
移動できる都市をいくつか紹介します
308
00:11:08,818 --> 00:11:09,984
ペイシェンスを去った後まで。
309
00:11:09,987 --> 00:11:13,721
ニューヨーク市、デトロイト、ニューヘブン。
310
00:11:13,723 --> 00:11:14,889
ああ、分かった。
311
00:11:15,025 --> 00:11:16,424
ピザの都市を列挙するだけですか?
312
00:11:16,426 --> 00:11:18,593
シカゴ、ディープディッシュ。
313
00:11:18,728 --> 00:11:19,795
ああ、ハリー。
314
00:11:19,929 --> 00:11:20,929
先ほども言いました。
315
00:11:20,957 --> 00:11:21,996
父がそれを持ち出したばかりです。
316
00:11:21,998 --> 00:11:23,799
私は忍耐を離れるつもりはありません。
317
00:11:23,933 --> 00:11:25,967
そして、もしそうなら、私は一人で行きます。
318
00:11:25,969 --> 00:11:27,034
一人で。
319
00:11:27,036 --> 00:11:29,337
私なしでどうやって行くことができますか？
320
00:11:29,473 --> 00:11:32,640
もし故郷の星に行ったら、
私はあなたを連れて行きます。
321
00:11:32,642 --> 00:11:35,943
そうしたら私は死ぬでしょう、なぜなら私は
呼吸するには酸素が必要です。
322
00:11:35,945 --> 00:11:38,079
でも、私たちは一緒にいるでしょう。
323
00:11:38,215 --> 00:11:39,481
私はそれを取り戻します。
324
00:11:39,616 --> 00:11:41,383
私は変化が嫌いです。
325
00:11:41,518 --> 00:11:48,457
♪ ♪
326
00:11:51,027 --> 00:11:53,728
ジュースを持ってきたよ、君は
絞りたくなるでしょう。
327
00:11:53,864 --> 00:11:55,330
マイクはカマキリが正体を現したと言いました
328
00:11:55,465 --> 00:11:57,499
彼にとってはジュールズ・ガードナーだ。
329
00:11:57,634 --> 00:11:59,267
これはダメです。
330
00:11:59,403 --> 00:12:01,603
カマキリがそう思ったら
正体が判明し、
331
00:12:01,738 --> 00:12:03,638
新しいホストを探します。
332
00:12:03,640 --> 00:12:05,373
あなたの助けが必要です。
333
00:12:05,509 --> 00:12:07,876
そうですね、そう言うかも知れないと思いました。
334
00:12:08,011 --> 00:12:10,412
市長として知っていますか？
この小さな村落の、
335
00:12:10,547 --> 00:12:12,780
私には能力があります
物事を成し遂げるために。
336
00:12:12,916 --> 00:12:15,016
ショッピングセンターを開く必要はありません。
337
00:12:15,018 --> 00:12:16,384
私が言いたかったのはマックスでした。
338
00:12:16,386 --> 00:12:18,653
宇宙人が見える人が必要です。
339
00:12:18,655 --> 00:12:20,088
マックスは駄目だよ。
340
00:12:20,224 --> 00:12:21,289
彼は必要ありません。
341
00:12:21,291 --> 00:12:22,958
私には自分のスキルセットがあります。
342
00:12:22,960 --> 00:12:24,860
どのような？
343
00:12:24,994 --> 00:12:27,829
ルービックキューブを解くことができます
2分以内に。
344
00:12:27,831 --> 00:12:29,464
あなたは私にとって役に立たないのです。
345
00:12:29,466 --> 00:12:35,937
♪ ♪
346
00:12:36,072 --> 00:12:37,272
マックスが欲しいです。
347
00:12:37,407 --> 00:12:40,041
彼は私の息子ですが、立ち入り禁止です。
348
00:12:40,043 --> 00:12:41,843
ハッ、ハッ、ハッ！
349
00:12:41,845 --> 00:12:43,511
これは古典的な虚勢です。
350
00:12:43,513 --> 00:12:46,714
それは防御メカニズムです
存在することへの恐怖を隠すために
351
00:12:46,716 --> 00:12:48,049
親として無力。
352
00:12:48,051 --> 00:12:49,651
いいえ。
353
00:12:49,653 --> 00:12:51,786
やめて...精神分析しないで
もう私、いいですか？
354
00:12:51,921 --> 00:12:54,055
あなたは本物ですらない
博士、それは...ところで、
355
00:12:54,057 --> 00:12:55,891
期待してます
いつでも返金
356
00:12:56,025 --> 00:12:57,258
私があなたに治療費を払ったことを。
357
00:12:57,260 --> 00:12:58,994
マックスを使わせてくれないなら、私は
358
00:12:59,128 --> 00:13:01,262
あなたの妻にそれについて話します
あなたの不気味なセックスの夢
359
00:13:01,398 --> 00:13:04,198
あの古代の女性と
あなたのオフィスにいますよ、デブラ。
360
00:13:04,201 --> 00:13:06,367
それは性的な夢ではありませんでした。
361
00:13:06,369 --> 00:13:08,403
私は裸でしたが、彼女は服を着ていました。
362
00:13:08,538 --> 00:13:11,105
一体何があったのか
それらすべてのほくろについて?
363
00:13:11,241 --> 00:13:13,708
あなたは彼女が次のように見えると言った
チョコレートチップクッキー、
364
00:13:13,843 --> 00:13:15,276
そしてあなたはお腹が空いていました。
365
00:13:15,278 --> 00:13:17,813
だから牛乳を出したんですね。
366
00:13:17,947 --> 00:13:21,817
あなたは奇妙で、病気で、小さな男です。
367
00:13:21,951 --> 00:13:24,285
医師と患者の場合はどうでしょうか
機密保持？
368
00:13:24,287 --> 00:13:26,654
あなたは今言った、私は
本物の医者ではなかった。
369
00:13:26,790 --> 00:13:28,189
あなたではない。
370
00:13:28,325 --> 00:13:29,657
だからマックスのことは忘れていいよ。
371
00:13:29,793 --> 00:13:32,327
使わせてはくれないよ
私の息子が狩りを手伝います
372
00:13:32,462 --> 00:13:34,295
危険なカマキリを倒してください。
373
00:13:34,297 --> 00:13:39,434
この拒否は成長を示しています。
374
00:13:39,569 --> 00:13:42,204
いよいよ始まりますね
自分を主張すること。
375
00:13:42,206 --> 00:13:45,807
つまり、これは信じられないほどの進歩です。
376
00:13:45,942 --> 00:13:48,276
そうですね、ありがとう。
377
00:13:49,879 --> 00:13:51,446
帰りに支払うだけです。
378
00:13:51,581 --> 00:13:58,486
♪ ♪
379
00:13:58,488 --> 00:14:00,455
[笑い]
380
00:14:00,590 --> 00:14:07,562
♪ ♪
381
00:14:18,207 --> 00:14:19,407
まあ、それを見てください。
382
00:14:19,542 --> 00:14:22,644
先生、これを見てみるといいかもしれません。
383
00:14:24,948 --> 00:14:27,615
トレイルカメラを設置して撮影しました
384
00:14:27,617 --> 00:14:29,016
カマキリの餌場にて。
385
00:14:29,152 --> 00:14:31,319
アスタは何をしているのですか
どこの真ん中で？
386
00:14:31,454 --> 00:14:33,054
そして彼女は誰と一緒ですか？
387
00:14:33,189 --> 00:14:35,857
カマキリが活動している場合
そこで、それが誰であっても、
388
00:14:35,859 --> 00:14:37,536
彼らはそうであるようです
それを隠蔽しようとしている。
389
00:14:37,560 --> 00:14:39,204
はい、そうではありません
ただし、意味はあります。
390
00:14:39,228 --> 00:14:41,096
なぜアスタが望むのか
あの怪物を助けるには？
391
00:14:41,231 --> 00:14:43,831
たぶんそれはカマキリを助けることではありません。
392
00:14:43,967 --> 00:14:47,068
もしかしたら彼女は守ろうとしているのかもしれない
彼女と一緒にいる人が誰であっても。
393
00:14:47,070 --> 00:14:48,636
しかし、彼らを何から守るのでしょうか？
394
00:14:48,638 --> 00:14:51,773
暴露されてから、
395
00:14:51,775 --> 00:14:55,543
彼らは人間ではないからですか？
396
00:14:55,545 --> 00:14:58,780
では、この人外とは誰なのでしょうか？
397
00:14:58,782 --> 00:15:00,115
[不気味な音楽]
398
00:15:04,721 --> 00:15:06,531
[ため息] こんにちは。
399
00:15:06,531 --> 00:15:07,997
船員さん、何をもらえますか？
400
00:15:07,999 --> 00:15:09,559
覚えておいてください、私がお酒を飲んでいないからといって
401
00:15:09,633 --> 00:15:10,966
できないというわけではありません。
402
00:15:11,102 --> 00:15:12,783
誰かが守らなければいけない
ビジネスのこの場所。
403
00:15:12,807 --> 00:15:13,835
ふーむ。
404
00:15:13,837 --> 00:15:15,004
いいえ、大丈夫です。
405
00:15:15,006 --> 00:15:17,072
ハリーとはちょっと休憩が必要なんだ。
406
00:15:17,074 --> 00:15:20,009
ずっとビクビクしてる
私が町を離れるというこの考え。
407
00:15:20,011 --> 00:15:21,810
[SNORTS] ああ。
408
00:15:21,812 --> 00:15:22,755
なぜ？
409
00:15:22,756 --> 00:15:24,490
実際に出発するわけではありません。
410
00:15:24,852 --> 00:15:25,881
知っている。
411
00:15:25,883 --> 00:15:26,883
それは愚かです。
412
00:15:26,951 --> 00:15:28,217
完全に。
413
00:15:28,219 --> 00:15:30,853
[ソフトミュージック]
414
00:15:30,988 --> 00:15:32,955
しかし、なぜ愚かなのでしょうか？
415
00:15:33,090 --> 00:15:37,026
あなたはここに属しているからです、わかりますか？
416
00:15:37,028 --> 00:15:41,230
そして、私が遠ざかるたびに、
私がいつも知っていた唯一のこと
417
00:15:41,232 --> 00:15:42,792
私が戻ったらあなたがここにいるということでした。
418
00:15:42,867 --> 00:15:45,053
あなたは常連です。
419
00:15:45,503 --> 00:15:48,097
はい、それが私です。
420
00:15:49,040 --> 00:15:50,839
でも、もし私が去ったとしても、それは違います
421
00:15:50,841 --> 00:15:52,174
物事が崩れてしまうような。
422
00:15:52,309 --> 00:15:53,875
人生は続くだろう。
423
00:15:53,877 --> 00:15:55,410
待って。
424
00:15:55,546 --> 00:15:59,748
あなたは...本当にあなたですか？
退職を検討中、たとえば...
425
00:15:59,884 --> 00:16:01,116
本当ですか？
426
00:16:01,252 --> 00:16:03,386
いや、やってるとは言ってないよ。
427
00:16:03,388 --> 00:16:05,288
ただ、分からないんです。
428
00:16:05,422 --> 00:16:08,724
時々不思議に思います
他に何があるのか。
429
00:16:08,726 --> 00:16:13,996
♪ ♪
430
00:16:14,131 --> 00:16:15,798
ああ、いや、いや。
431
00:16:15,800 --> 00:16:17,432
なんてこった。
432
00:16:17,568 --> 00:16:19,034
ああ、お願いします。
433
00:16:19,036 --> 00:16:22,471
ああ、どこにも行かない、約束する。
434
00:16:22,607 --> 00:16:24,073
ああ、神様。ベイビー、ごめんなさい。
435
00:16:24,075 --> 00:16:25,075
[叫び声]
436
00:16:25,209 --> 00:16:26,375
つまり、ダルス。
437
00:16:26,510 --> 00:16:28,678
私は出発しません。
438
00:16:28,680 --> 00:16:31,213
[叫び] わかりました。
439
00:16:31,348 --> 00:16:32,982
わかりました。
440
00:16:32,984 --> 00:16:34,417
[泣きながら]
441
00:16:34,551 --> 00:16:36,586
ああ。
442
00:16:36,720 --> 00:16:38,988
♪ ♪
443
00:16:39,123 --> 00:16:41,356
♪ わかってるよ♪
444
00:16:41,358 --> 00:16:42,958
♪ミスター知ったかぶり♪
445
00:16:43,042 --> 00:16:44,070
ああ、ハリー。
446
00:16:44,095 --> 00:16:45,460
何をもらえますか?
447
00:16:45,462 --> 00:16:47,096
何もない。
448
00:16:47,098 --> 00:16:48,697
私は何も食べることを拒否します
アスタを提案した人
449
00:16:48,699 --> 00:16:50,099
忍耐をやめるべきです。
450
00:16:50,101 --> 00:16:54,136
出来たてのアップルパイなので残念です
451
00:16:54,138 --> 00:16:57,973
オーブンから出てきたばかりです。
452
00:16:58,109 --> 00:17:00,609
私は気にしない。
453
00:17:00,745 --> 00:17:02,978
わかりました。
454
00:17:02,980 --> 00:17:05,747
♪お店で受け取りました♪
455
00:17:05,749 --> 00:17:07,249
あなたのメモを受け取りました。
456
00:17:07,385 --> 00:17:09,718
次回は、しないかもしれません
と書かれた封筒を残しておく
457
00:17:09,854 --> 00:17:11,386
私のメールボックスに「極秘」？
458
00:17:11,522 --> 00:17:12,988
わかりました、わかりました。
459
00:17:13,124 --> 00:17:15,590
マンティッドを倒すにはマックスの助けが必要だ
460
00:17:15,592 --> 00:17:18,193
だからあなたは彼を招待しなければなりません
明日のお祭りへ。
461
00:17:18,329 --> 00:17:19,462
できません。
462
00:17:19,597 --> 00:17:21,117
彼の両親があなたのことを知ってから、
463
00:17:21,198 --> 00:17:22,375
彼らはかろうじて彼を視界から遠ざけました。
464
00:17:22,399 --> 00:17:24,133
まあ、彼はこっそり抜け出すことができます。
465
00:17:24,135 --> 00:17:29,404
今すぐ彼に伝えてください、あなたは好きです
彼を友達以上の存在として。
466
00:17:29,406 --> 00:17:31,374
何かありますか
他に着てもいいのですが、
467
00:17:31,508 --> 00:17:34,477
何か言うと、私は愚かだと思いますか？
468
00:17:34,479 --> 00:17:37,913
それは卑劣なシナリオです。
469
00:17:38,049 --> 00:17:40,315
そしてマックスは必要ありません。
470
00:17:40,317 --> 00:17:44,787
私は取り組んできました
全有機ハラル殺虫剤。
471
00:17:44,922 --> 00:17:46,389
これが式です。
472
00:17:48,625 --> 00:17:51,060
とても嬉しいです
私のエイリアンのエネルギーが戻ってきました。
473
00:17:51,195 --> 00:17:52,995
それがなければ、私はこれを理解できなかったでしょう
474
00:17:53,130 --> 00:17:54,764
そしてそのスカーフを認めざるを得ません
475
00:17:54,766 --> 00:17:56,465
女の子は私より賢いです。
476
00:17:56,600 --> 00:17:57,700
[ソフトミュージック]
477
00:17:57,835 --> 00:18:00,001
[つぶやき]
478
00:18:00,003 --> 00:18:01,003
大丈夫ですか？
479
00:18:01,028 --> 00:18:02,032
はぁ？
480
00:18:02,073 --> 00:18:03,073
はい、大丈夫です。
481
00:18:03,174 --> 00:18:04,507
ただ... [ブツブツ]
482
00:18:06,377 --> 00:18:08,043
これは悪くありません。
483
00:18:08,045 --> 00:18:14,383
いくつかの要素を追加すると、
これならなんとかできますよ。
484
00:18:14,385 --> 00:18:17,119
アスタはお休み中なので、謹んで
485
00:18:17,254 --> 00:18:19,522
彼女のオフィスで彼女を待ちます。
486
00:18:24,461 --> 00:18:26,729
私たちが彼女を通り抜ける間、
クソ、手がかりを探しています。
487
00:18:26,864 --> 00:18:33,836
♪ ♪
488
00:18:37,942 --> 00:18:39,574
これを見てください。
489
00:18:39,710 --> 00:18:42,277
「親愛なるアスタ、受け取ってください」
これらの地球の花
490
00:18:42,279 --> 00:18:44,146
「私の永遠の愛の証として。
491
00:18:44,281 --> 00:18:47,116
罪深いよ、ジョゼフ。」
492
00:18:50,688 --> 00:18:53,288
アスタはジョセフが恋していた人です。
493
00:18:53,424 --> 00:18:54,757
まず、彼女はどこにクソを埋めているのか
494
00:18:54,892 --> 00:18:56,052
カマキリが歩き回っています。
495
00:18:56,093 --> 00:18:57,560
今彼女は宇宙人と付き合っているのですか？
496
00:18:57,694 --> 00:19:02,731
それはサスです、大文字です
sと少しs。
497
00:19:02,867 --> 00:19:04,599
私のオフィスで何をしているのですか？
498
00:19:04,735 --> 00:19:06,368
質問してみませんか？
499
00:19:06,503 --> 00:19:10,239
トレイルカメラであなたを見ました
森の中で誰かと一緒に、
500
00:19:10,374 --> 00:19:12,274
そして二人ともシャベルを持っていました。
501
00:19:12,409 --> 00:19:13,708
それは質問ではありません。
502
00:19:13,710 --> 00:19:15,277
それは声明です。
503
00:19:15,412 --> 00:19:17,112
そしてジョセフからのこのカードを見つけました。
504
00:19:17,248 --> 00:19:18,447
私たちが調査しているのは誰ですか。
505
00:19:18,449 --> 00:19:20,349
細かいことを言うのではなく、
しかし、繰り返しになりますが、質問ではありません。
506
00:19:20,351 --> 00:19:23,852
この「ヨセフ」が誰なのかは分かりません。
507
00:19:23,854 --> 00:19:26,589
それはホットな警官ではないですか
それはあなたにプロポーズしたのですか？
508
00:19:28,760 --> 00:19:32,895
つまり、写真に写っているのはあなたとジョセフです。
509
00:19:32,897 --> 00:19:34,174
やらなければいけないと思います
510
00:19:34,198 --> 00:19:36,899
この辺の重労働。
511
00:19:37,034 --> 00:19:40,202
これはあなたとジョセフですか？
写真、疑問符？
512
00:19:40,337 --> 00:19:43,472
わかりました、はい、私と一緒にいるのはジョセフです。
513
00:19:43,608 --> 00:19:45,207
シャベルで何をしていたのですか？
514
00:19:45,342 --> 00:19:46,609
コミュニティガーデンを始める。
515
00:19:46,744 --> 00:19:47,744
何を育てていたんですか？
516
00:19:47,779 --> 00:19:48,944
大根。
517
00:19:51,482 --> 00:19:52,915
OK、それは追跡です。
518
00:19:53,050 --> 00:19:54,227
大根を育てることができます
4月にコロラド州で。
519
00:19:54,251 --> 00:19:55,251
ミラクルグロ使ってますか？
520
00:19:55,352 --> 00:19:56,418
堆肥。
521
00:19:56,553 --> 00:19:57,886
オーガニックでより良いものです
根菜類に。
522
00:19:57,888 --> 00:19:59,154
それは良いヒントです。
523
00:19:59,290 --> 00:20:00,801
ほら、私がやっていることは埋めることです
土の中に死んだ魚。
524
00:20:00,825 --> 00:20:03,058
「スヌーピー」で知りました
感謝祭スペシャル。
525
00:20:03,194 --> 00:20:06,028
もしかしたら話し合えるかもしれない
ガーデニングのヒントは後ほど、
526
00:20:06,163 --> 00:20:08,931
疑問符。
527
00:20:08,933 --> 00:20:10,632
あなたが本当のことを言ってくれればいいのですが、
528
00:20:10,634 --> 00:20:13,368
友達だからというだけではなく、
でも、私たちは警察官だから。
529
00:20:13,504 --> 00:20:18,106
♪ ♪
530
00:20:18,108 --> 00:20:19,108
彼女を信じますか？
531
00:20:19,176 --> 00:20:20,176
ああ、絶対に。
532
00:20:20,311 --> 00:20:22,044
大根は涼しい季節の作物です。
533
00:20:22,179 --> 00:20:23,912
軽い霜には耐えられます。
534
00:20:24,048 --> 00:20:25,247
いいえ、それについてではありません。
535
00:20:25,382 --> 00:20:27,416
ジョゼフについて。
536
00:20:27,552 --> 00:20:29,051
絶対に違います。
537
00:20:29,186 --> 00:20:31,253
彼女は速すぎた
彼をバスの下に投げ込む。
538
00:20:31,388 --> 00:20:32,655
彼女は別の人間ではないものをかばっています。
539
00:20:32,657 --> 00:20:34,689
でも誰？
540
00:20:34,825 --> 00:20:38,227
しばらくここにいる人は、
541
00:20:38,362 --> 00:20:40,729
彼女がいつも一緒に過ごす人。
542
00:20:40,865 --> 00:20:41,897
[ため息]
543
00:20:42,033 --> 00:20:45,200
[サスペンス音楽]
544
00:20:45,202 --> 00:20:50,105
♪ ♪
545
00:20:50,241 --> 00:20:52,274
マックスがこう言ったときのことを思い出してください。
546
00:20:52,409 --> 00:20:54,443
新しい町の医者は
エイリアンとあなたは脅迫しました
547
00:20:54,445 --> 00:20:56,144
彼を刑務所に入れるには？
548
00:20:56,146 --> 00:20:58,480
♪ ♪
549
00:20:58,615 --> 00:21:00,082
雌犬の息子。
550
00:21:00,217 --> 00:21:02,718
[ため息]
551
00:21:02,853 --> 00:21:04,453
新しいお医者さんです。
552
00:21:04,588 --> 00:21:05,754
彼は宇宙人だ。
553
00:21:05,890 --> 00:21:08,657
もっと大きな雌犬の息子。
554
00:21:08,659 --> 00:21:13,161
♪ ♪
555
00:21:13,163 --> 00:21:15,297
くそー、ずっと信じられないんだけど、
556
00:21:15,432 --> 00:21:17,232
それは私たちのすぐ目の前にありました。
557
00:21:17,368 --> 00:21:20,035
副官、大きく空振りしてください。
558
00:21:20,170 --> 00:21:21,704
それは成功の匂いです。
559
00:21:21,839 --> 00:21:24,373
[吸入] あるいは、シャーピーのインクだけです。
560
00:21:24,375 --> 00:21:25,941
それもね。
561
00:21:26,076 --> 00:21:27,676
おそらく窓を開けたほうがよいでしょう。
562
00:21:30,473 --> 00:21:31,774
[ドアをノックしてください]
563
00:21:31,910 --> 00:21:34,810
[ソフトミュージック]
564
00:21:34,835 --> 00:21:36,568
♪ ♪
565
00:21:36,681 --> 00:21:37,746
ダーシー。
566
00:21:37,748 --> 00:21:40,216
入ってもいいですか？
567
00:21:40,351 --> 00:21:41,951
そうだね
568
00:21:45,856 --> 00:21:47,089
[ため息]もう長くはありません。
569
00:21:47,184 --> 00:21:48,201
大丈夫です。
570
00:21:48,226 --> 00:21:50,693
ベラを降ろしたところです。
571
00:21:50,828 --> 00:21:51,894
ベラ？
572
00:21:52,030 --> 00:21:53,896
あなたは彼女に名前を付けました。
573
00:21:53,898 --> 00:21:55,497
うん。
574
00:21:56,016 --> 00:21:57,082
イザベラ・ローズ。
575
00:21:57,107 --> 00:21:58,884
それは私の祖母の名前でした。
576
00:21:58,928 --> 00:22:01,262
ああ、美しいですね。
577
00:22:01,445 --> 00:22:02,745
デイジーよりずっといいよ。
578
00:22:02,879 --> 00:22:04,657
[嘲笑] つまり、誰ですか
最近はデイジーって名前？
579
00:22:04,681 --> 00:22:06,142
叔母の犬。
580
00:22:06,792 --> 00:22:07,909
それが大好きです。
581
00:22:07,910 --> 00:22:12,424
犬にとってはずっと良いことだ
宇宙船ベイビーよりも。
582
00:22:14,158 --> 00:22:17,319
ベラには秘密を…
583
00:22:18,428 --> 00:22:22,564
それはあなたと彼女を守るためだったと誓います。
584
00:22:22,699 --> 00:22:23,998
しかし、それは正しくありません。
585
00:22:24,000 --> 00:22:25,200
そして私は...
586
00:22:25,335 --> 00:22:26,968
ほら、先日の夜は大変だった。
587
00:22:27,104 --> 00:22:32,908
圧倒されて傷つきましたが、
でも私はあなたが置かれたことを知っています
588
00:22:33,043 --> 00:22:35,143
ありえない状況で。
589
00:22:35,145 --> 00:22:39,547
♪ ♪
590
00:22:39,683 --> 00:22:41,283
あなたは私の友達です、そして私たちがそうであることを私は知っています
591
00:22:41,285 --> 00:22:42,484
これを乗り越えるつもりです。
592
00:22:42,486 --> 00:22:43,785
うん。
593
00:22:43,921 --> 00:22:46,188
ああ、見せたいものがあるんだ。
594
00:22:46,323 --> 00:22:48,757
- わかりました。
- わかりました。
595
00:22:48,759 --> 00:22:51,659
♪ ♪
596
00:22:51,661 --> 00:22:53,529
それが彼女の初めての笑顔だ。
597
00:22:53,663 --> 00:22:56,465
彼女をお風呂に入れているのは私です。
598
00:22:56,600 --> 00:22:57,832
あれは彼女が私の髪を引っ張っているんです。
599
00:22:57,834 --> 00:22:59,100
彼女は赤が大好きです。
600
00:22:59,102 --> 00:23:00,335
それが何なのか分かりません。
601
00:23:00,470 --> 00:23:02,470
それは彼女がおならをしたときに笑っている姿です。
602
00:23:02,606 --> 00:23:03,771
[笑い]
603
00:23:03,773 --> 00:23:04,973
あるいは、それは私がいるときかもしれません
おならをした、わかりません。
604
00:23:04,975 --> 00:23:06,352
重要なのは彼女が知っているということだ
そのおならは面白いです。
605
00:23:06,376 --> 00:23:08,343
ええと、何を知っていますか？
606
00:23:08,345 --> 00:23:10,445
実は今日はやるべきことがいくつかあるのですが、
607
00:23:10,447 --> 00:23:14,316
だから今はベストな時期ではないかもしれない。
608
00:23:14,451 --> 00:23:16,818
一体何が起こったのでしょうか？
609
00:23:16,954 --> 00:23:18,921
私は何か間違ったことをしましたか？
610
00:23:18,923 --> 00:23:21,557
いや、ただしたくないだけです
今すぐこれをするために。
611
00:23:21,582 --> 00:23:22,624
私たちは大丈夫だと思いました。
612
00:23:22,626 --> 00:23:24,192
これはあなたのことではありません。
613
00:23:24,328 --> 00:23:26,662
まあ、すべて順調でしたが、
そして今あなたは動揺しています。
614
00:23:26,796 --> 00:23:27,916
したがって、明らかにそれは私のことです。
615
00:23:27,998 --> 00:23:29,097
[ため息]
616
00:23:29,233 --> 00:23:31,933
そうですね…わかるからでしょうか？
617
00:23:32,069 --> 00:23:34,002
ベラってバカな名前だと思いますか？
618
00:23:34,138 --> 00:23:37,205
[ため息] 見てください。
619
00:23:37,341 --> 00:23:40,809
すべてがただ悲しいだけだ
見逃してしまいました、いいですか？
620
00:23:40,944 --> 00:23:42,310
そして、私にはありません...私の中にはありません
621
00:23:42,312 --> 00:23:43,957
あなたの気分を良くするために
今の自分のこと、
622
00:23:43,981 --> 00:23:45,881
だから行ってください。
623
00:23:46,016 --> 00:23:47,916
[嘲笑]
624
00:23:48,051 --> 00:23:50,953
[暗い音楽]
625
00:23:50,955 --> 00:23:54,823
♪ ♪
626
00:23:54,958 --> 00:23:57,492
化学は変化の科学です。
627
00:23:57,628 --> 00:23:59,561
材料を 1 つだけ追加または減算します。
628
00:23:59,563 --> 00:24:02,664
そしてすべてが可能です
制御不能のスパイラル。
629
00:24:02,666 --> 00:24:04,099
友情も例外ではありません。
630
00:24:04,234 --> 00:24:06,468
アスタがペイエンスを離れる
触媒として機能する
631
00:24:06,603 --> 00:24:09,571
急速に不安定化する
私たちの債券の残高、
632
00:24:09,573 --> 00:24:12,907
この式とほぼ同じように、
爆発する可能性があります。
633
00:24:12,910 --> 00:24:15,783
スナックを移動したほうがいいかもしれません。
634
00:24:15,808 --> 00:24:16,815
ハリー！
635
00:24:17,047 --> 00:24:19,080
ハリー。
636
00:24:19,082 --> 00:24:21,583
マイクとリヴはちょうどクリニックに来ていました。
637
00:24:21,719 --> 00:24:23,752
彼らはトレイルカメラで私たちを見た
私たちが行っている間
638
00:24:23,754 --> 00:24:25,387
カマキリを掘りに行きます。
639
00:24:25,389 --> 00:24:27,709
あなたの顔がブロックされました
写真なので私がカバーしました、
640
00:24:27,824 --> 00:24:29,535
でもそれは時間の問題だ
彼らがそれを理解する前に。
641
00:24:29,559 --> 00:24:32,260
あなたの助けは必要ありません、
そして街を離れても大丈夫です。
642
00:24:32,262 --> 00:24:35,330
私はそうしてきたので気にしません
あなたを新しい友達に置き換えました。
643
00:24:35,465 --> 00:24:38,000
アスタちゃん、お願いできますか
そのビーカーを渡しますか？
644
00:24:39,637 --> 00:24:40,802
ありがとう。
645
00:24:40,804 --> 00:24:42,304
私たちは友達ではありません。
646
00:24:42,439 --> 00:24:44,506
私たちは合弁事業の単なるパートナーです。
647
00:24:44,641 --> 00:24:46,708
私は忍耐を離れるつもりはありません、いいですか？
648
00:24:46,710 --> 00:24:50,312
ジェイがいるよ
そしてダーシーと私の父。
649
00:24:50,447 --> 00:24:52,514
私の人生はここにあります。
650
00:24:52,649 --> 00:24:55,384
私の名前ではなく、たくさんの名前を聞きました。
651
00:24:57,087 --> 00:25:00,154
大丈夫、だって私は
今はアスタが少ないです。
652
00:25:00,156 --> 00:25:02,157
彼女はあなたより年下ですが、
統計的に見て、
653
00:25:02,292 --> 00:25:05,627
彼女は昔のアスタより長生きするだろう。
654
00:25:05,629 --> 00:25:06,629
大丈夫。
655
00:25:06,696 --> 00:25:09,697
小さなアスタと一緒に楽しんでください。
656
00:25:09,833 --> 00:25:11,499
ごめん。それはあなたのことではありません。
657
00:25:11,635 --> 00:25:13,268
私がそれを知らないと思う？
658
00:25:13,403 --> 00:25:16,404
[緊迫した音楽]
659
00:25:16,406 --> 00:25:19,575
♪ ♪
660
00:25:21,811 --> 00:25:23,679
こんにちは、ロバートです。
661
00:25:27,184 --> 00:25:30,452
私はピーター・バッハの息子です。
662
00:25:30,587 --> 00:25:32,387
知っている。
663
00:25:32,523 --> 00:25:35,557
あなたのポッドキャストを聞きました。
664
00:25:35,692 --> 00:25:37,025
私の名前を聞くとは予想していませんでした。
665
00:25:37,160 --> 00:25:42,096
父が亡くなってから、私はそうしなかった
誰かが見ていると予想してください。
666
00:25:42,098 --> 00:25:43,831
座ったほうがいいよ。
667
00:25:43,833 --> 00:25:45,767
知っておく必要があることがあります。
668
00:25:49,939 --> 00:25:54,342
あなたのお父さんは生きています。
669
00:25:54,344 --> 00:25:57,212
いや、いや、それは……無理です。
670
00:25:57,347 --> 00:26:00,615
私は...彼が死ぬのを見ました。
671
00:26:00,750 --> 00:26:03,451
まあ、政府は彼を復活させました。
672
00:26:03,587 --> 00:26:06,621
心肺蘇生法とか…
673
00:26:06,756 --> 00:26:09,992
フランケンシュタインのような？
674
00:26:12,162 --> 00:26:15,530
[嘲笑] 彼と連絡が取れません。
しかし、彼から連絡を受けた瞬間、
675
00:26:15,665 --> 00:26:17,099
あなたがここにいると彼に伝えます。
676
00:26:17,101 --> 00:26:18,500
彼はきっと大喜びするでしょう。
677
00:26:18,502 --> 00:26:20,201
[ため息]
678
00:26:20,337 --> 00:26:24,539
おお、それは……すごいですね。
679
00:26:24,674 --> 00:26:27,609
それまで、私を刑務所に入れてもらえませんか？
680
00:26:27,745 --> 00:26:29,244
何？
681
00:26:29,379 --> 00:26:31,713
なぜそれが欲しいのですか？
682
00:26:31,849 --> 00:26:33,649
[ささやき声] 思うよ
誰かが私を追いかけています。
683
00:26:36,787 --> 00:26:39,787
あなたがたくさんのことを経験してきたことは知っていますが、
684
00:26:39,789 --> 00:26:42,490
でも、私があなたを守ると約束します。
685
00:26:42,626 --> 00:26:46,094
[サスペンス音楽]
686
00:26:46,229 --> 00:26:48,796
食べ放題ですか？
687
00:26:48,932 --> 00:26:50,632
勝負を受けて立つ。
688
00:26:53,987 --> 00:26:56,456
[ソフトなアップビート音楽]
689
00:26:57,244 --> 00:26:58,610
マーク、アルコール依存症。
690
00:26:58,784 --> 00:27:02,704
ありがとう、ディナ、
シェアに誘ってくれて。
691
00:27:02,704 --> 00:27:07,207
私の断酒日は1997年6月24日です。
692
00:27:07,343 --> 00:27:08,375
スポンサーがいるんですよ。
693
00:27:08,377 --> 00:27:10,310
他の人のスポンサーもしています。
694
00:27:10,446 --> 00:27:14,848
そして最も重要なことは、私が持っているのは、
より高い力、私はそれを神と呼んでいます。
695
00:27:14,850 --> 00:27:17,384
私たちは皆、浮き沈みを知っています。
696
00:27:17,386 --> 00:27:21,121
薬物とアルコールの近く
私からすべてを奪った。
697
00:27:21,256 --> 00:27:23,991
でも今は中を見ることができます
鏡を見て「愛しています」と言ってください。
698
00:27:24,126 --> 00:27:25,592
私はあなたを誇りに思います。
699
00:27:25,594 --> 00:27:27,827
そしてちょうど昨夜、私は寝ました。
700
00:27:27,829 --> 00:27:30,798
かどうかについては議論の余地はない
生きたかったのか生きたくないのか。
701
00:27:30,932 --> 00:27:33,867
ただ人間のように眠りについた。
702
00:27:33,869 --> 00:27:39,739
誰かが吹き飛ばすのを見た
一時停止の標識を出して、とても腹が立ちました。
703
00:27:39,875 --> 00:27:41,741
そしてそれは私に衝撃を与えました...
704
00:27:41,743 --> 00:27:43,243
私もそうしていました。
705
00:27:43,245 --> 00:27:49,383
子供と一緒に飲酒運転してしまう
ずっと後部座席にいます。
706
00:27:49,518 --> 00:27:50,650
ケイシー。
707
00:27:50,652 --> 00:27:52,352
私は学校で一番のスキーヤーでした。
708
00:27:52,488 --> 00:27:55,289
全てスポンサーがついていたんです。
709
00:27:55,424 --> 00:27:56,923
チームから追い出されてしまいました。
710
00:27:56,926 --> 00:27:59,693
奨学金を失いました、
そして私はここに来なければなりませんでした。
711
00:27:59,695 --> 00:28:01,528
素面を保つ必要があることは理解しています。
712
00:28:01,663 --> 00:28:03,916
それは私のせいだとわかっています。
713
00:28:04,099 --> 00:28:06,433
しかし、もし私が素面のままだったらどうなるでしょうか
714
00:28:06,568 --> 00:28:10,337
そして元の場所には戻れないのですか？
715
00:28:10,472 --> 00:28:12,039
晴れ、アルコール依存症。
716
00:28:12,174 --> 00:28:14,041
来週で11年目。
717
00:28:14,176 --> 00:28:15,176
うわー！
718
00:28:15,277 --> 00:28:16,876
[拍手]
719
00:28:17,012 --> 00:28:21,181
最近新しいスポンサーを獲得しました
そして本当に意気投合しました。
720
00:28:21,316 --> 00:28:24,217
良い事があったと思った
物事が進んでいること、話していること、
721
00:28:24,219 --> 00:28:25,919
待ち合わせ、チェックイン。
722
00:28:25,921 --> 00:28:27,120
しかしその後、彼女は出て行った。
723
00:28:27,256 --> 00:28:29,156
それで私は彼女に電話してメッセージを残しました。
724
00:28:29,158 --> 00:28:30,791
何もない。
725
00:28:30,926 --> 00:28:34,094
今、昔の私は去ってしまっただろう
そこにいてそれを直そうとしましたが、
726
00:28:34,096 --> 00:28:35,795
彼女を引き戻した人になるために。
727
00:28:35,931 --> 00:28:38,231
しかし、その後、私は気づきました
それは誰かを作っている
728
00:28:38,367 --> 00:28:41,535
私についての他人の旅。
729
00:28:41,670 --> 00:28:43,403
そして私はその道を歩んできました。
730
00:28:43,405 --> 00:28:44,738
それは良くありません。
731
00:28:44,740 --> 00:28:48,942
常にすべてが自分のことであるわけではありません。
732
00:28:49,078 --> 00:28:52,245
それで、ええ、私は少しです
今日は悲しいけど、私はここにいます。
733
00:28:52,247 --> 00:28:53,613
それはかなりすごいですね。
734
00:28:53,615 --> 00:28:56,783
♪私をベストにするのは難しい♪
735
00:28:56,785 --> 00:29:00,087
♪ ♪
736
00:29:00,222 --> 00:29:01,254
[ブルーグラス ミュージック]
737
00:29:01,390 --> 00:29:02,957
♪ トラブル、トラブル♪
738
00:29:03,091 --> 00:29:04,358
♪ 頭の中に悩みがあるんです♪
739
00:29:04,493 --> 00:29:07,995
♪ トラブルは言わないでください
長生きします♪
740
00:29:08,130 --> 00:29:09,696
美しいゴールデンブラウン。
741
00:29:09,831 --> 00:29:11,765
非常に素晴らしい。
742
00:29:11,900 --> 00:29:13,033
おい。
743
00:29:13,169 --> 00:29:17,504
♪ トラブルなんて言わないでね
長生きします♪
744
00:29:17,639 --> 00:29:19,506
いい人出ですよね？
745
00:29:19,641 --> 00:29:21,119
みんな楽しそうです。
746
00:29:21,143 --> 00:29:23,343
そうだ、子供たちもそうだよ
屋外の弾む家で
747
00:29:23,479 --> 00:29:25,879
突風の前に
安全ラインを引きはがす
748
00:29:26,015 --> 00:29:27,881
そして小さなティミーは凧です。
749
00:29:28,016 --> 00:29:29,282
キャンセルすべきだった。
750
00:29:29,418 --> 00:29:31,117
まあ、そうだと言いましたね
それには遅すぎますね？
751
00:29:31,120 --> 00:29:33,687
それに、私たちは望んでいません
恐怖の中で生きている誰もが。
752
00:29:33,822 --> 00:29:35,089
心配はありません。
753
00:29:35,091 --> 00:29:36,091
[サイレンが鳴る]
754
00:29:38,827 --> 00:29:42,762
みなさん、こんにちは。
そして忍耐へようこそ
755
00:29:42,764 --> 00:29:45,198
オールド マイニング デイズ フェスティバル。
756
00:29:45,334 --> 00:29:47,067
お祭りを楽しみましょう。
757
00:29:47,202 --> 00:29:50,537
しかし、1800 年代を思い出してください。
危険な時期だった。
758
00:29:50,672 --> 00:29:55,509
だから楽しんで、一緒に笑ってください
隣人たちも覚えておいてください、
759
00:29:55,644 --> 00:29:57,411
彼らはあなたを殺そうとしているかもしれません。
760
00:29:59,949 --> 00:30:01,681
ねえ、どこにいたの？
あなたの助けが必要です。
761
00:30:01,683 --> 00:30:03,350
チェックしてみてください。
762
00:30:03,485 --> 00:30:05,285
美味しそうなナゲットに見えますか？
よだれが垂れそうなものはありますか？
763
00:30:05,287 --> 00:30:07,020
これがどこに向かうのかはわかりませんが、それは
764
00:30:07,156 --> 00:30:08,421
私をとても不快にさせます。
765
00:30:08,423 --> 00:30:10,557
カマキリのジュールズはこう言った
私を迎えに来ていました、そうです、
766
00:30:10,692 --> 00:30:13,093
それで眉を500回上げました
それで頭から汗が出てきました
767
00:30:13,229 --> 00:30:14,361
そしてフェロモンを放出します。
768
00:30:14,363 --> 00:30:15,395
私の匂いを嗅いでください。
769
00:30:15,531 --> 00:30:17,063
わかりますか？
770
00:30:17,065 --> 00:30:18,331
カマキリは行かない
それに抵抗できるように。
771
00:30:18,333 --> 00:30:19,833
それは単なる基礎科学です。
772
00:30:19,969 --> 00:30:21,535
それは基本的にナンセンスでもあります。
773
00:30:21,537 --> 00:30:24,438
ほら、これを手に入れなきゃいけないの
群衆から離れたカマキリ。
774
00:30:24,573 --> 00:30:25,872
私は餌だから、私はそう思った
775
00:30:25,874 --> 00:30:27,354
それを鉱山に誘い込もうとするつもりだ
776
00:30:27,476 --> 00:30:28,842
誰も傷つかない場所で。
777
00:30:28,977 --> 00:30:30,210
ほら、これを見てください。
778
00:30:30,345 --> 00:30:32,579
シャフトあるよ
南側の入り口のそばにある
779
00:30:32,714 --> 00:30:34,047
ケージ付きエレベーターがありますよね？
780
00:30:34,049 --> 00:30:36,383
そのすぐ隣には、
露出した電気アース。
781
00:30:36,385 --> 00:30:38,852
さて、バールを植えました
エレベーターのすぐそば。
782
00:30:38,987 --> 00:30:40,554
だから、カマキリが中に入ると、私は
783
00:30:40,689 --> 00:30:42,600
間のバーを詰まらせるつもりだ
電線と
784
00:30:42,624 --> 00:30:44,290
檻。
785
00:30:44,426 --> 00:30:46,337
そして、その流れは沸騰するはずです
あのマザー・バガーは本当にいい人だ。
786
00:30:46,361 --> 00:30:48,128
あとはカマキリを見つけるだけです。
787
00:30:48,263 --> 00:30:52,599
そうだ、もしドクター V が宇宙人だったら、
788
00:30:52,734 --> 00:30:55,035
彼はマンティッドとつながっている、
だから私たちはただ彼を見守るだけです
789
00:30:55,037 --> 00:30:56,904
彼らが連絡するまで待ちます。
790
00:30:57,038 --> 00:30:59,138
それらがつながっていることをどうやって知ることができますか?
791
00:30:59,140 --> 00:31:00,340
来て。
792
00:31:00,475 --> 00:31:01,941
2つの確率は何ですか
同じ町に宇宙人がいる
793
00:31:01,943 --> 00:31:03,577
そしてお互いを知りませんか？
794
00:31:03,712 --> 00:31:06,007
ちょっと人種差別的じゃないですか、
すべての宇宙人を想定して
795
00:31:06,032 --> 00:31:07,046
お互いを知っていますか？
796
00:31:07,048 --> 00:31:08,348
もちろん人種差別ではありません。
797
00:31:08,483 --> 00:31:09,917
彼らは人間ではありません。
798
00:31:10,051 --> 00:31:11,285
どうなるでしょうか
平等でもないのに人種差別主義者
799
00:31:11,287 --> 00:31:14,254
上位種族の一部ですか？
800
00:31:14,256 --> 00:31:15,955
なんてこった？
801
00:31:15,957 --> 00:31:17,224
なぜ彼は私を見ているのですか？
802
00:31:17,226 --> 00:31:18,503
私は見物人です。彼は見物人です。
803
00:31:18,527 --> 00:31:19,527
見る者は見る。
804
00:31:19,595 --> 00:31:21,060
見られる人は見られます。
805
00:31:21,062 --> 00:31:23,697
ほら、もし彼が人間だったら、
彼はそれを知っているでしょう。
806
00:31:23,699 --> 00:31:25,098
バカな宇宙人。
807
00:31:25,101 --> 00:31:28,501
そうそう。
808
00:31:28,503 --> 00:31:30,270
まあ、本当に？
809
00:31:30,405 --> 00:31:32,939
努力することに疲れたと思います
私の親友を盗むために、
810
00:31:32,941 --> 00:31:34,841
それで代わりに、あなたはこう思いました
あなたは私の衣装を盗むでしょう。
811
00:31:34,977 --> 00:31:36,276
ジュディ、そんなことしてる時間がないんだ。
812
00:31:36,278 --> 00:31:37,844
ああ、ジュディって誰ですか？いいえ、いいえ。
813
00:31:37,846 --> 00:31:41,648
まずはビディ・ヘンショーです
ペイシェンスの女性鉱山労働者。
814
00:31:41,783 --> 00:31:44,751
[笑い] 私は着ています
毎年同じようなことを、
815
00:31:44,886 --> 00:31:47,855
そして私はその話をします
フェスティバルのビディ・ヘンショー、
816
00:31:47,989 --> 00:31:49,629
そして私はあなたが知っていることを知っています
それは去年だから
817
00:31:49,691 --> 00:31:51,157
あなたは私にトマトを投げました。
818
00:31:51,159 --> 00:31:54,727
あなたも着ていますか
麻布でできたパンティ？
819
00:31:54,863 --> 00:31:57,231
はい、そう思いました。
820
00:32:01,036 --> 00:32:03,002
なぜ保安官を見つめているのですか？
821
00:32:03,138 --> 00:32:05,872
カマキリが彼を狙っているので、
822
00:32:06,007 --> 00:32:08,642
そしてそれが現れて攻撃すると、
823
00:32:08,777 --> 00:32:11,879
殺虫剤を噴射してやります。
824
00:32:12,013 --> 00:32:13,346
私の殺虫剤のことですか？
825
00:32:13,482 --> 00:32:16,049
所有権を確定させます
かつて私の法務チーム
826
00:32:16,185 --> 00:32:17,951
契約を見直しました。
827
00:32:17,953 --> 00:32:19,185
こんにちは。わかりました。
828
00:32:19,188 --> 00:32:20,654
ここでの計画は何ですか？
829
00:32:20,789 --> 00:32:21,866
どうやってカマキリを倒すつもりですか
830
00:32:21,890 --> 00:32:23,056
周りにこんな人たちがいるのに？
831
00:32:23,191 --> 00:32:25,692
アスタちゃん、お願いできますか
このタイムトラベルに教えてください
832
00:32:25,827 --> 00:32:30,897
彼女は悪い友達だというニュース好き
そして私は彼女と話していないのですか？
833
00:32:30,899 --> 00:32:33,633
アスタちゃん、お願いできますか
この宇宙人の幼児に伝えてください
834
00:32:33,635 --> 00:32:36,303
私たちが持っているので、口をとがらせるのをやめる
もっと大きなことに対処すべきですか？
835
00:32:36,438 --> 00:32:38,838
参加することを拒否します
この機能不全に陥った三角形。
836
00:32:38,840 --> 00:32:41,280
たぶん本当の友達かもしれない
関係なく友達をサポートする
837
00:32:41,343 --> 00:32:43,243
彼らが何を選択するか、
なぜなら、わかりませんが、
838
00:32:43,379 --> 00:32:45,044
彼らはただ幸せになってほしいだけなのです。
839
00:32:45,046 --> 00:32:47,114
はい、あるいは本当の友達はそうではないかもしれません
840
00:32:47,249 --> 00:32:50,850
終わったらあなたを捨てる
丸ごとピザを計画した
841
00:32:50,986 --> 00:32:52,452
彼らにとって都市の未来。
842
00:32:52,587 --> 00:32:54,054
- ああ...
- ああ、みんな。
843
00:32:54,189 --> 00:32:57,323
マイク保安官はどこへ行った？
844
00:32:57,325 --> 00:33:00,627
これはあなたのせいです
あなたが私の気を紛らわせたからです。
845
00:33:00,629 --> 00:33:02,896
そして今はピザが食べたいです。
846
00:33:02,898 --> 00:33:04,498
彼に何が起こっているのか分かりません。
847
00:33:04,566 --> 00:33:07,067
私は彼に、私は平等ではないと言った
町を離れる計画を立てている。
848
00:33:07,202 --> 00:33:08,268
わかった。
849
00:33:08,403 --> 00:33:10,137
夢を追うのは簡単ではありません。
850
00:33:10,271 --> 00:33:12,539
私は未知の世界に挑戦しました。
851
00:33:12,674 --> 00:33:14,407
外は大変だよ。
852
00:33:14,543 --> 00:33:16,876
わかりました、アドバイスに従って承ります。
853
00:33:16,878 --> 00:33:18,611
今のところ、実際の計画が必要です。
854
00:33:18,613 --> 00:33:19,746
ハリーには計画がある。
855
00:33:19,881 --> 00:33:21,514
彼はマイク保安官をおとりにしている。
856
00:33:21,516 --> 00:33:23,883
そして、カマキリが彼を追いかけると、
857
00:33:23,885 --> 00:33:27,020
彼は爆発するだろう
それは私の殺虫剤と一緒です。
858
00:33:27,155 --> 00:33:28,588
マイクがハリーをストーカーしてる？
859
00:33:28,724 --> 00:33:29,756
ハリーがマイクを尾行？
860
00:33:29,891 --> 00:33:31,358
それはばかげています。
861
00:33:33,395 --> 00:33:36,496
おい、坊や、知ってるか
これらのブースのいずれかがあれば
862
00:33:36,631 --> 00:33:39,866
お尻の発疹用のクリームを販売していますか？
863
00:33:43,304 --> 00:33:44,771
これはとても不公平です。
864
00:33:44,906 --> 00:33:47,066
サハルさんはお祭りに来ていて、
ハリーがカマキリを殺すのを手伝う。
865
00:33:47,108 --> 00:33:48,748
そして食料品を買いに行きます
母と一緒に買い物をする
866
00:33:48,777 --> 00:33:50,177
そしてベビースペースのお姉さん。
867
00:33:50,312 --> 00:33:54,080
彼女をそう呼ばないでください、
月のベイビーや宇宙船サリーなど。
868
00:33:54,216 --> 00:33:55,615
あなたは彼女にコンプレックスを与えることになります。
869
00:33:55,617 --> 00:33:57,884
そんなの私だけだよ
実際に宇宙人が見える。
870
00:33:58,019 --> 00:33:59,586
それが私の得意なことの一つです。
871
00:33:59,721 --> 00:34:01,254
私はあなたに言いました、
872
00:34:01,390 --> 00:34:03,434
あなたのお父さんと私は危険を冒すつもりはありません
あなたに起こっていることは何か。
873
00:34:03,458 --> 00:34:05,091
私には何も起こらないよ。
874
00:34:05,093 --> 00:34:06,426
保護を受けています。
875
00:34:06,428 --> 00:34:07,861
それは一体何ですか？
876
00:34:07,863 --> 00:34:09,062
エイリアンを攻撃できるテーザー銃だ。
877
00:34:09,064 --> 00:34:10,064
[ブザー音]
878
00:34:10,099 --> 00:34:11,265
ああ！
879
00:34:11,399 --> 00:34:12,899
はい、それだけです、いいですか？
880
00:34:13,034 --> 00:34:14,634
もうエイリアン狩りは必要ありません。
881
00:34:14,770 --> 00:34:15,802
あなたは地に足がついています。
882
00:34:15,937 --> 00:34:18,171
あなたは、あらゆることからとても地に足が着いています。
883
00:34:18,306 --> 00:34:19,706
- [ベイビークース]
- 彼女を満たしますか？
884
00:34:19,841 --> 00:34:20,841
こんにちは。
885
00:34:20,909 --> 00:34:22,709
はい。
886
00:34:22,844 --> 00:34:25,111
それとタイヤをチェックしていただけますか
プレッシャーもお願いします?
887
00:34:25,247 --> 00:34:28,281
- うん。
- どうもありがとう。
888
00:34:28,417 --> 00:34:29,417
マックス？
889
00:34:29,551 --> 00:34:30,650
マックス！
890
00:34:30,786 --> 00:34:34,621
[サスペンス音楽]
891
00:34:34,756 --> 00:34:36,289
マックス！
892
00:34:36,425 --> 00:34:41,361
♪ ♪
893
00:34:41,496 --> 00:34:42,862
[ノック]
894
00:34:42,998 --> 00:34:45,431
ジュールズ？
895
00:34:45,433 --> 00:34:47,200
あなたはここにいますか？
896
00:34:50,371 --> 00:34:52,171
何度も電話しました。
897
00:34:52,307 --> 00:34:59,179
♪ ♪
898
00:35:18,500 --> 00:35:21,401
[不気味な音楽]
899
00:35:21,536 --> 00:35:28,442
♪ ♪
900
00:35:31,380 --> 00:35:33,413
[息を呑む]
901
00:35:34,783 --> 00:35:37,917
[あえぎ声]
902
00:35:38,053 --> 00:35:44,958
♪ ♪
903
00:35:49,507 --> 00:35:51,575
♪ それを知るのは、とても嬉しいことだと思いませんか♪
904
00:35:51,710 --> 00:35:53,243
♪君は何も悪いことしてないよ？ ♪
905
00:35:53,379 --> 00:35:55,179
♪ それを知るのは、とても嬉しいことだと思いませんか♪
906
00:35:55,181 --> 00:35:57,248
♪ あなたは今までずっと正しかったの? ♪
907
00:35:57,250 --> 00:35:59,283
♪ それを知るのは、とても嬉しいことだと思いませんか♪
908
00:35:59,419 --> 00:36:00,918
♪あなたこそがその人ですよ♪
909
00:36:00,920 --> 00:36:04,388
♪ 常にトリガーに乗るように
銃の側面？ ♪
910
00:36:04,523 --> 00:36:06,189
♪ 続けてください♪
911
00:36:06,325 --> 00:36:08,425
♪今夜はベンチにいるよ♪
912
00:36:08,561 --> 00:36:09,721
♪そこにいる必要はないよ♪
913
00:36:09,829 --> 00:36:12,162
♪あなたのトーチが明るく燃えているとき♪
914
00:36:12,164 --> 00:36:14,231
♪だって石を投げるから♪
915
00:36:14,366 --> 00:36:16,901
♪手を隠してください♪
916
00:36:17,035 --> 00:36:20,504
♪ みんなもそうしなきゃね
もう一度サイドを選択してください♪
917
00:36:20,506 --> 00:36:22,172
♪分割して征服する♪
918
00:36:22,174 --> 00:36:23,908
♪ それがゲームだよ、友達♪
919
00:36:24,043 --> 00:36:28,312
♪何もないよ
太陽の下で新しい♪
920
00:36:28,416 --> 00:36:29,447
♪さあさあ♪
921
00:36:29,449 --> 00:36:30,881
♪ 部長を呼びましょう... ♪
922
00:36:30,883 --> 00:36:33,016
まあ、まあ、まあ。
923
00:36:33,018 --> 00:36:35,419
ははは、誰が這って戻ってくるか見てください。
924
00:36:35,555 --> 00:36:37,955
男ではなく肉を求めて来たのだ。
925
00:36:38,090 --> 00:36:42,860
揚げは毎回恨みを晴らします。
926
00:36:42,995 --> 00:36:45,229
[笑い]
927
00:36:45,364 --> 00:36:46,963
♪今夜はベンチにいるよ♪
928
00:36:47,099 --> 00:36:49,600
♪そこにいる必要はないよ♪
929
00:36:49,736 --> 00:36:50,934
私はあなたが誰であるかを知っています。
930
00:36:51,030 --> 00:36:52,035
あなたの秘密がバレてしまいました。
931
00:36:52,037 --> 00:36:54,404
あなたの秘密がバレました。
932
00:36:54,540 --> 00:36:55,706
あなたは宇宙人です。
933
00:36:55,841 --> 00:36:56,885
悪夢を見ます
カップケーキモンスターについて
934
00:36:56,909 --> 00:36:58,342
それはお尻を噛みちぎるだろう。
935
00:36:58,478 --> 00:36:59,643
おい！来て。
936
00:36:59,779 --> 00:37:01,022
私はあなたにそれを言いました
セラピーの神聖さの中で。
937
00:37:01,046 --> 00:37:03,080
そんなことは言えない
公共の場でそのたわごとを。
938
00:37:03,215 --> 00:37:04,515
副官、ここで何をしているのですか？
939
00:37:04,517 --> 00:37:06,383
私たちは別れることに同意したと思っていました。
940
00:37:06,385 --> 00:37:08,105
わかってるけど、アスタが私を掴んで、
そして正直に言うと、
941
00:37:08,154 --> 00:37:09,687
彼女は見た目よりも強いです。
942
00:37:09,689 --> 00:37:10,969
さて、皆さんここに来ました...
943
00:37:11,056 --> 00:37:12,722
先日、あなたは尋ねました
その人についての私
944
00:37:12,746 --> 00:37:13,768
トレイルカムで。
945
00:37:13,793 --> 00:37:15,359
まあ、それはジョセフではありませんでした。
946
00:37:15,494 --> 00:37:16,694
それはハリーだった。
947
00:37:16,829 --> 00:37:18,429
そして、私たちがする時が来ました
これを持って出てきてください。
948
00:37:22,802 --> 00:37:25,035
ハリーは宇宙人です。
949
00:37:25,171 --> 00:37:26,203
- 彼らは知っています。
- 私たちは知っています。
950
00:37:26,338 --> 00:37:27,704
- 私たちはそれを理解しました。
- 何？
951
00:37:27,706 --> 00:37:28,739
わかっていますが、ありがとう
あなたが行ったことを確認するために
952
00:37:28,741 --> 00:37:30,118
怪しげなエイリアンと付き合っている。
953
00:37:30,142 --> 00:37:31,308
日陰？
954
00:37:31,310 --> 00:37:32,310
カップケーキモンスターみたいな？
955
00:37:32,378 --> 00:37:33,744
黙ってろ。
956
00:37:33,840 --> 00:37:34,878
ああ、閉めて。
957
00:37:34,880 --> 00:37:36,380
ハリーには色々なことがある、分かった？
958
00:37:36,516 --> 00:37:38,616
迷惑で利己的な彼ですが、
そして彼は簡単に
959
00:37:38,751 --> 00:37:39,983
七面鳥の足に気を取られています。
960
00:37:39,985 --> 00:37:41,685
しかし彼は胡散臭いわけではない。
961
00:37:41,820 --> 00:37:44,855
彼は本当に優秀な宇宙人で、
彼はかなり素晴らしい力を持っています。
962
00:37:44,857 --> 00:37:48,158
そして、あなたはただ乗り越えなければなりません
あなた自身も一緒に働きましょう。
963
00:37:48,160 --> 00:37:50,260
さて、すみませんが、行かなければなりません
964
00:37:50,396 --> 00:37:52,963
ビディ・ヘンショーの話をします。
965
00:37:53,099 --> 00:37:56,233
はっきり言っておきますが、
私はまだあなたを信頼していません。
966
00:37:56,368 --> 00:37:58,302
そして、私は通常、パートナーと一緒に仕事をすることはありません。
967
00:37:58,304 --> 00:38:01,305
そう、私はただだから
彼の精神的サポートの副官。
968
00:38:04,643 --> 00:38:07,411
[ブルーグラス ミュージック]
969
00:38:07,546 --> 00:38:14,518
♪ ♪
970
00:38:19,157 --> 00:38:20,690
ケイト？
971
00:38:20,692 --> 00:38:23,393
ダーシー、本当に行かなければなりません。
972
00:38:23,395 --> 00:38:24,494
ちょっとだけ必要です。
973
00:38:24,496 --> 00:38:25,695
写真について?
974
00:38:25,831 --> 00:38:28,265
今ではそうではなかったと分かりました
あなたを助けることについて。
975
00:38:28,400 --> 00:38:30,434
それは私のことだった。
976
00:38:30,570 --> 00:38:34,338
なんか癖があるみたいだ
自分自身についてのものを作ること。
977
00:38:34,340 --> 00:38:36,273
その時は見てなかったけど…
978
00:38:36,408 --> 00:38:38,242
今はそうです。
979
00:38:38,244 --> 00:38:42,312
それで、望まないなら
私の周りでは、分かりました。
980
00:38:42,314 --> 00:38:47,484
でも、私があなたのためにここにいるということだけは知っておいてください。
981
00:38:47,619 --> 00:38:50,454
しかし、あなたにとってはそう見えます。
982
00:38:50,590 --> 00:38:53,590
[ソフトミュージック]
983
00:38:53,592 --> 00:38:59,396
♪ ♪
984
00:38:59,398 --> 00:39:01,165
[せせらぎ]
985
00:39:01,300 --> 00:39:03,667
♪ ♪
986
00:39:03,803 --> 00:39:04,968
私の代わりに彼女を見守ってくれませんか？
987
00:39:04,970 --> 00:39:06,870
マックスを探しに行かなきゃ
そして私は出発する必要があります
988
00:39:07,006 --> 00:39:08,172
彼女は私が信頼できる人と一緒です。
989
00:39:08,307 --> 00:39:09,773
はい、もちろんです。
990
00:39:09,775 --> 00:39:10,974
こんにちは。
991
00:39:11,110 --> 00:39:13,076
- [泣き声]
- まあ、やあ。
992
00:39:13,078 --> 00:39:15,713
♪ ♪
993
00:39:15,847 --> 00:39:18,815
しばらく行っていなかったら、
ここに私の家の鍵があります。
994
00:39:18,951 --> 00:39:21,918
ああ、もう持っています。
995
00:39:21,920 --> 00:39:23,120
右。
996
00:39:23,255 --> 00:39:24,255
ふーむ。
997
00:39:24,323 --> 00:39:25,723
ありがとう。
998
00:39:27,593 --> 00:39:28,792
[せせらぎ]
999
00:39:28,928 --> 00:39:31,461
（笑） こんにちは、イザベラ。
1000
00:39:31,463 --> 00:39:32,796
こんにちは、ベラ。
1001
00:39:32,821 --> 00:39:33,830
[せせらぎ]
1002
00:39:33,833 --> 00:39:34,898
やあ、ベル。
1003
00:39:34,900 --> 00:39:36,266
調子はどうだ、ベル？
1004
00:39:36,268 --> 00:39:38,148
おそらく取得する必要があります
ニックネームか何か。
1005
00:39:38,270 --> 00:39:39,469
デイジーはどうですか？うん。
1006
00:39:39,605 --> 00:39:41,238
お母さんには言わないでね。
1007
00:39:41,373 --> 00:39:44,808
あなたは世界のように感じます
あなたが行動を起こそうとしているのは、
1008
00:39:44,810 --> 00:39:47,812
一歩一歩前進することが戦いであるかのように
1009
00:39:47,946 --> 00:39:51,649
そして一歩退くのは降伏なのだろうか？
1010
00:39:51,783 --> 00:39:56,386
私にとって、ビディ・ヘンショー、それは
荷物を詰めたときはどんな感じでしたか
1011
00:39:56,522 --> 00:40:01,225
なけなしの持ち物を持ち上がって向かいました
1800年代にペイエンスに。
1012
00:40:01,360 --> 00:40:05,695
私は未亡人で二人の子供がいましたが、
唯一の家を離れる
1013
00:40:05,831 --> 00:40:07,765
私は後ろを知っていました。
1014
00:40:07,899 --> 00:40:11,701
私にあったのは一縷の希望だけだった
何かもっと良いものがあるかもしれない
1015
00:40:11,837 --> 00:40:14,037
あそこで私を待っていてください。
1016
00:40:14,173 --> 00:40:19,109
そして忍耐に至ったとき、
あまり見つかりませんでした。
1017
00:40:19,111 --> 00:40:20,778
しかし、私は方法を見つけました。
1018
00:40:20,912 --> 00:40:24,982
初めて鉱山労働者になりました
女性の方は、付け加えてもいいかもしれません。
1019
00:40:24,984 --> 00:40:29,252
[緊迫した音楽]
1020
00:40:29,254 --> 00:40:31,121
[ため息]
1021
00:40:31,123 --> 00:40:34,524
ビディがいるだろうか
出発する前に怖さを感じた。
1022
00:40:34,660 --> 00:40:36,860
彼女はそうしているはずですよね？
1023
00:40:36,862 --> 00:40:41,465
もしかしたら彼女は行き詰まりを感じていたのかもしれない、
恐怖によってその場に留まり、
1024
00:40:41,467 --> 00:40:45,402
ただ何が何だかわからないだけ
他にありました。
1025
00:40:47,606 --> 00:40:49,273
確かに、彼女が知っていたかどうかは誰にもわかりません。
1026
00:40:49,408 --> 00:40:52,609
何が正しい選択だったのでしょうか？
1027
00:40:52,744 --> 00:40:54,178
しかし、彼女はそれを作りました。
1028
00:40:56,548 --> 00:40:58,916
そして彼女は自分自身を許しませんでした
永遠に行き詰まったまま。
1029
00:41:01,653 --> 00:41:03,787
それが本当に重要なことだと思います。
1030
00:41:03,923 --> 00:41:04,989
[息を呑む]
1031
00:41:05,123 --> 00:41:08,692
[笑い]
1032
00:41:08,828 --> 00:41:10,394
[おしゃべり]
1033
00:41:10,396 --> 00:41:12,562
ジュディ！
1034
00:41:12,564 --> 00:41:15,832
[笑い]
1035
00:41:15,968 --> 00:41:17,248
それであなたの指は光ります。
1036
00:41:17,369 --> 00:41:18,946
ご存知のように、空中に浮遊することができます
心を込めて、
1037
00:41:18,970 --> 00:41:20,637
それとも厳密にはETなのか？もの？
1038
00:41:20,772 --> 00:41:22,506
それは攻撃的です。
1039
00:41:22,641 --> 00:41:24,941
私が尋ねたら、保安官全員そうしてください
1040
00:41:25,077 --> 00:41:26,760
バッジと銃を持っていますか？
1041
00:41:26,785 --> 00:41:27,854
そうです。
1042
00:41:27,879 --> 00:41:29,313
おお。
1043
00:41:29,448 --> 00:41:32,649
まあ、私の場合はこれを行うだけです。
1044
00:41:32,784 --> 00:41:34,584
こいつはこれをやる。
1045
00:41:34,720 --> 00:41:37,687
聞いて、餌を与えたら
カマキリは鉱山へ
1046
00:41:37,689 --> 00:41:39,990
そしてエレベーターに乗り込むと、
私たちは揚げるつもりです
1047
00:41:40,126 --> 00:41:42,159
それは電気を使ったものですよね？
1048
00:41:42,294 --> 00:41:43,994
ほら、もし私たちが町を救ったら、多分
1049
00:41:44,130 --> 00:41:47,197
彼らは銅像さえ建てるだろう
町の広場にいる私たち。
1050
00:41:47,199 --> 00:41:49,934
記念広場の方がいいのですが、
永遠の炎とともに。
1051
00:41:50,068 --> 00:41:51,308
いいえ、いいえ。炎が派手すぎる。
1052
00:41:51,370 --> 00:41:52,636
さらに、彼らは外出します。彫像？
1053
00:41:52,772 --> 00:41:54,071
彫像は永遠です。
1054
00:41:54,206 --> 00:41:55,772
彫像を押し越えることができます。
1055
00:41:55,908 --> 00:41:56,908
私のものではありません。
1056
00:41:57,042 --> 00:41:58,074
デザインしてみます
それは自分自身です、そして私は行きます
1057
00:41:58,077 --> 00:42:00,143
8%大きくするには
私の実際のサイズよりも見てください。
1058
00:42:00,279 --> 00:42:01,789
そこがスイートスポットなのですが、
人々がそれをどこで見るか、
1059
00:42:01,813 --> 00:42:03,047
そして彼らはこう言います。
1060
00:42:03,181 --> 00:42:04,881
彼がそんなに大きいとは知りませんでしたが、そうではありませんでした
1061
00:42:05,017 --> 00:42:07,250
あまりにも大きいので、彼らはこう言います。
1062
00:42:07,386 --> 00:42:08,552
この人が補償してるよ。
1063
00:42:08,687 --> 00:42:09,953
シェリフ？
1064
00:42:09,955 --> 00:42:11,666
ちょうど見たところです
怪しい男が向かっている
1065
00:42:11,690 --> 00:42:13,223
鉱山の北の入り口へ
1066
00:42:13,358 --> 00:42:14,691
そして彼はタバコを吸っていました。
1067
00:42:14,826 --> 00:42:16,693
10-4、副。目を離さないでください。
1068
00:42:16,828 --> 00:42:17,828
入っていきます。
1069
00:42:17,897 --> 00:42:18,995
わかりました、博士。
1070
00:42:19,131 --> 00:42:21,965
ゲームに臨みましょう。
1071
00:42:21,967 --> 00:42:23,633
七面鳥の脚をもっと食べる時間はありますか?
1072
00:42:23,635 --> 00:42:25,669
いいえ。
1073
00:42:25,804 --> 00:42:28,672
よし、さあ。
1074
00:42:28,808 --> 00:42:30,006
マックス、間に合いました。
1075
00:42:30,009 --> 00:42:31,475
ハリーはこれから鉱山に入ろうとしています。
1076
00:42:31,610 --> 00:42:32,610
ハリー、待って！
1077
00:42:32,644 --> 00:42:35,545
[ドラマチックな音楽]
1078
00:42:35,681 --> 00:42:39,849
♪ ♪
1079
00:42:39,851 --> 00:42:40,984
わかりました。
1080
00:42:40,986 --> 00:42:42,452
カマキリが見えます。
1081
00:42:42,454 --> 00:42:44,621
♪ ♪
1082
00:42:44,623 --> 00:42:47,124
それはまさに副リブです。
1083
00:42:47,259 --> 00:42:50,394
♪ ♪
1084
00:42:50,529 --> 00:42:52,129
いいえ、そうではありません。
1085
00:42:52,264 --> 00:42:56,533
♪ ♪
1086
00:42:56,668 --> 00:42:59,069
リヴ副官はカマキリです。
1087
00:42:59,444 --> 00:43:03,116
同期と修正が目覚めました
www.addic7ed.com
1088
00:43:03,141 --> 00:43:06,276
♪ もし今あなたじゃないなら
順番を待っていますよ♪
1089
00:43:06,278 --> 00:43:07,710
♪ 続けてね♪
1090
00:43:07,710 --> 00:43:09,644
♪今夜はベンチにいるよ♪
1091
00:43:09,779 --> 00:43:11,512
♪そこにいる必要はないよ♪
1092
00:43:11,648 --> 00:43:13,580
♪あなたのトーチが明るく燃えているとき♪
1093
00:43:13,582 --> 00:43:17,918
♪ だって石を投げるから、
手を隠してください♪
1094
00:43:17,920 --> 00:43:21,555
♪ みんな持ってるよ
もう一度サイドを選択してください♪
1095
00:43:21,557 --> 00:43:25,126
♪ 分割して征服し、
それがゲームだよ、友達♪
1096
00:43:25,128 --> 00:43:28,029
♪ 新しいことは何もない
太陽の下で♪
1097
00:43:28,031 --> 00:43:30,999
[悪魔は 3 を作る
「分割して征服する」]